Roger Trezieres

La Bible en vers de Roger Trezieres

Bien qu'initialement catholique, mais surtout profondément laïque,
Roger Trézières était de formation scientifique, et passionné de poésie.
Il voulut attirer l'attention de ses petits-enfants sur la Bible, et la traduisit,
en vers, pour lui donner un air de conte de fées... Il évoque des apparitions,
des Anges, des Esprits, des Voix ... Issus du vrai texte sacré.

La bible, à travers ses yeux, et surtout ses mots, propose une redécouverte
du premier ouvrage de l'humanité. Son mélange de métaphores d'antan
et de sensibilité contemporaine, en sublime la substance, et offre
une relecture des textes originels, qui font, songer, parfois, au conte des mille et une nuits ...

Son fils pensa que ce brillant ouvrage, pour tous, méritait d'être publié ...

Au premier jour, Yahvé créa la Terre, et les Eaux ...
Il crée aussi le ciel, mais, en fait, ne voit guère ...
Il va donc ajouter un effet de lumière
Qui sépare ténèbres d'un perceptible halo ...

Que la lumière soit ! dit-il, d'un ton bourru,
Et là, comme un miracle, la lumière apparut ...