Etienne Baudouin Lukusa Lumembu

Extrait du Code traditionnel de la Famille luba du Kasai Etienne Baudouin Lukusa Lumembu

En effet, les révélations contenues dans cet ouvrage expriment en quelque sorte la profondeur de l'âme luba aujourd'hui en voie de disparition face aux contraintes de la modernité précédée déjà par le choc de l'influence subie des grandes religions du livre, importées, suscitant continuellement un effort de réconciliation entre les visions du monde de l'au-delà, les forces invisibles qui y agissent et leur lien avec les vivants. Les concepts tels que lubanza (cour), tshibawu (punition), bibindi (atteinte à la pudeur), mikiya (litiges à réparer) par rapport au non respect des règles ancestrales de vie en société luba, sont ici expliqués dans leur signification profonde. (Kazadi Nkashama)