Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation: Towards a Semiotic and Translation Based Framework for Opera Surtitling - Lodz Studies in Language - Anna Redzioch-Korkuz - Grāmatas - Peter Lang AG - 9783631676097 - 2016. gada 25. jūlijs
Ja vāks un nosaukums nesakrīt, pareizs ir nosaukums

Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation: Towards a Semiotic and Translation Based Framework for Opera Surtitling - Lodz Studies in Language New edition

Cena
€ 81,49

Pasūtīts no attālās noliktavas

Paredzamā piegāde . gada 29. okt. - . gada 6. nov.
Saņemiet paziņojumus par jauniem Anna Redzioch-Korkuz izdevumiem
Pievienot savam iMusic vēlmju sarakstam

Not rated yet

This book aims to offer a theoretical framework for opera surtitling, based on the semiotics of opera, relevance theory and fundamental rules of audiovisual translation. A more illuminating insight is provided by means of practical research into surtitling in Poland, including a questionnaire study and corpus analysis.


251 pages, 11 Illustrations, unspecified

Mediji Grāmatas     Hardcover Book   (Grāmata ar cieto muguriņu un vāku)
Izlaists 2016. gada 25. jūlijs
ISBN13 9783631676097
Izdevēji Peter Lang AG
Lapas 251
Izmēri 218 × 156 × 24 mm   ·   478 g
Valoda Franču  

Vairāk no tā paša izdevēja