Pastāsti draugiem par šo preci:
Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation: Towards a Semiotic and Translation Based Framework for Opera Surtitling - Lodz Studies in Language Anna Redzioch-Korkuz New edition
Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation: Towards a Semiotic and Translation Based Framework for Opera Surtitling - Lodz Studies in Language
Anna Redzioch-Korkuz
This book aims to offer a theoretical framework for opera surtitling, based on the semiotics of opera, relevance theory and fundamental rules of audiovisual translation. A more illuminating insight is provided by means of practical research into surtitling in Poland, including a questionnaire study and corpus analysis.
251 pages, 11 Illustrations, unspecified
| Mediji | Grāmatas Hardcover Book (Grāmata ar cieto muguriņu un vāku) |
| Izlaists | 2016. gada 25. jūlijs |
| ISBN13 | 9783631676097 |
| Izdevēji | Peter Lang AG |
| Lapas | 251 |
| Izmēri | 218 × 156 × 24 mm · 478 g |
| Valoda | Franču |