Friedrich Schleiermacher’s Pathways of Translation : Issues of Language and Communication - Piotr de Boncza Bukowski - Grāmatas - De Gruyter - 9783111620886 - 2024. gada 4. novembris
Ja vāks un nosaukums nesakrīt, pareizs ir nosaukums

Piotr de Boncza Bukowski
Friedrich Schleiermacher’s Pathways of Translation : Issues of Language and Communication

Cena
€ 21,99

Pasūtīts no attālās noliktavas

Paredzamā piegāde . gada 2. - 10. nov.
Saņemiet paziņojumus par jauniem Piotr de Boncza Bukowski izdevumiem

Mūsu klienti saka:

14 dienu atgriešanas politika saskaņā ar Eiropas patērētāju tiesību aizsardzības likumu
Top vieta Trustpilot
Pievienot savam iMusic vēlmju sarakstam

Not rated yet

This interdisciplinary study introduces readers to Friedrich Schleiermacher’s diverse pathways of reflection and creative practice that are related to the field of translation. By drawing attention to Schleiermacher’s various writings on a range of subjects (including philology, criticism, hermeneutics, dialectics, rhetoric and religion), the author makes it clear that the frequently cited lecture Über die verschiedenen Methoden des Übersetzens (On the Different Methods of Translating) represents but a fraction of Schleiermacher’s contributions to modern-day insights into translation. The analysis of Schleiermacher’s various pathways of reflection on translation presented in this book leads to the conclusion that translation is part of the essence of the world, as it is a fundamental tool of our cognition and a foundation of our existence.

In Schleiermacher’s works, transfer, translation, mediation, and communication underpin our very existence in the world and our self-awareness. At the same time, they represent fundamental categories for a project that focuses on the consolidation and assimilation – through translation – of that which is foreign, different, diverse.

Mediji Grāmatas     Paperback Book   (Grāmata ar mīksto vāku un līmēto muguru)
Izlaists 2024. gada 4. novembris
ISBN13 9783111620886
Izdevēji De Gruyter
Lapas 280
Izmēri 150 × 220 × 10 mm   ·   654 g
Valoda Vācu  

Vairāk no tā paša izdevēja

Skatīt visus Piotr de Boncza Bukowski