Giovanni Coletta

L'italiano al lavoro - AUDIOLIBRO Giovanni Coletta

Si tratta di un corso specifico per il mondo del lavoro, e di conseguenza su misura per i lavoratori. Questo libro rappresenta la parte dedicata alle espressioni idiomatiche da usare in ogni circostanza lavorativa. E' un corso d'italiano, ovviamente, di conseguenza tutto è finalizzato alla comunicazione. Attenzione però. Comunicare non vuol dire semplicemente parlare. Non è un caso che il motto del sito italianosemplicemente.com sia "impara a comunicare in italiano. Semplicemente". Parlare è semplicemente esprimere un messaggio, comunicare è far arrivare a destinazione lo stesso messaggio che si è voluto esprimere. Nella parola c'è solamente il contenuto del messaggio, nella comunicazione invece c'è la cultura della lingua, la sua storia e le sue abitudini. E' stato pertanto fatto il massimo sforzo per rendere il corso non solo ricco di contenuti, ma persino divertente. Iniziare il corso con le espressioni idiomatiche ad esempio ha come duplice obiettivo proprio quello di attirare l'attenzione e alleggerire il soggetto di cui si parla. Alternare espressioni formali ed informali, inserire voci di diverse persone, parlare di argomenti attuali come la malavita organizzata e fare qualche battuta di tanto in tanto, costituiscono perciò espedienti che vogliono rendere il corso il più umano possibile. Buon ascolto e buona lettura.