Pastāsti draugiem par šo preci:
Caned Pobl Y Byd | Let the World's People Sing (Welsh, Arabic and English) Menna Elfyn Bilingual edition
Do you have a profile? Pierakstīties
Ziemassvētku dāvanas var atgriezt līdz 31. janvārim
Saņemiet paziņojumus par jauniem Menna Elfyn izdevumiem
Mūsu klienti saka:
Pievienot savam iMusic vēlmju sarakstam
Caned Pobl Y Byd | Let the World's People Sing (Welsh, Arabic and English)
Menna Elfyn
This unique anthology includes 31 poems originally written by the Author in Cymraeg (The Welsh Language), and translated to English, and then for the first time, translated to Arabic by two esteemed writers Rawan Sukkar and Lara Matta. These poems were selected from previous collections published by Bloodaxe Books.
| Mediji | Grāmatas Paperback Book (Grāmata ar mīksto vāku un līmēto muguru) |
| ISBN13 | 9780992756031 |
| Izdevēji | The Hmm Foundation |
| Lapas | 160 |
| Izmēri | 118 × 174 × 12 mm · 202 g (Svars (aptuveni)) |
| Valoda | Welsh |
![Cover for Menna Elfyn · Bondo (Paperback Book) [Bilingual ‘facing page’ edition] (2017)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/881/9781780373881.jpg?menna-elfyn-2017-bondo-paperback-book&class=scaled&v=1537410161)
![Cover for Menna Elfyn · Murmur (Paperback Book) [Bilingual ‘facing page’ edition] (2012)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/441/9781852249441.jpg?menna-elfyn-2012-murmur-paperback-book&class=scaled&v=1449145379)
![Cover for Menna Elfyn · Perfect Blemish (Paperback Book) [Bilingual ‘facing page’ edition] (2007)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/799/9781852247799.jpg?menna-elfyn-2007-perfect-blemish-paperback-book&class=scaled&v=1399235342)
![Cover for Emyr Humphreys · Welsh Time (Paperback Book) [New edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/348/9781068505348.jpg?emyr-humphreys-2026-welsh-time-paperback-book&class=scaled&v=1773196211)
![Cover for Peter Stevenson · Mor-forynion | Mermaids (In Welsh, Japanese and English) (Paperback Book) [Bilingual edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/003/9781919526003.jpg?peter-stevenson-2026-mor-forynion-mermaids-in-welsh-japanese-and-english-paperback-book&class=scaled&v=1782138322)
![Cover for Peter Stevenson · Myra y Storiwraig | Myra the Storyteller (In Welsh, Arabic and English) (Paperback Book) [Bilingual edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/010/9781919526010.jpg?peter-stevenson-2026-myra-y-storiwraig-myra-the-storyteller-in-welsh-arabic-and-english-paperback-book&class=scaled&v=1782138342)
![Cover for Peter Stevenson · Ceffyl Gwyn yr Hen Galan | An Capall Ban Lar Geimhridh | The White Midwinter Horse (In Welsh, Irish and English) (Paperback Book) [Bilingual edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/027/9781919526027.jpg?peter-stevenson-2026-ceffyl-gwyn-yr-hen-galan-an-capall-ban-lar-geimhridh-the-white-midwinter-horse-in-welsh-irish-and-english-paperback-book&class=scaled&v=1782138321)
![Cover for Desmond Clifford · Corn Gwlad - Camu Tua'r Bae / Slouching Towards Cardiff Bay (Traethawd / Essay 1) (Paperback Book) [Bilingual edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/769/9781068298769.jpg?desmond-clifford-2026-corn-gwlad-camu-tua-r-bae-slouching-towards-cardiff-bay-traethawd-essay-1-paperback-book&class=scaled&v=1771276876)
![Cover for Aled Jones Williams · Y Dychryn Angenrheidiol / The Necessary Terror (Paperback Book) [Bilingual edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/714/9781068298714.jpg?aled-jones-williams-2026-y-dychryn-angenrheidiol-the-necessary-terror-paperback-book&class=scaled&v=1770054590)
![Cover for Zehra Jumabhoy · Tigers & Dragons - India and Wales in Britain | Teigrod a Dreigiau - India a Chymru ym Mhrydain (Hardcover Book) [Bilingual edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/721/9781068298721.jpg?zehra-jumabhoy-2025-tigers-dragons-india-and-wales-in-britain-teigrod-a-dreigiau-india-a-chymru-ym-mhrydain-hardcover-book&class=scaled&v=1757524752)
![Cover for David Garner · I have nothing to say, only to show / Does gen i ddim byd i'w ddweud, dim ond i'w ddangos (Hardcover Book) [Bilingual edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/331/9781068505331.jpg?david-garner-2025-i-have-nothing-to-say-only-to-show-does-gen-i-ddim-byd-i-w-ddweud-dim-ond-i-w-ddangos-hardcover-book&class=scaled&v=1748481080)
![Cover for R. Gareth Wyn Jones · Energy and Power - Our Perilous Obsessions / Ynni a Phwer - Ein chwantau peryglus (Paperback Book) [Bilingual edition] (2024)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/300/9781068505300.jpg?r-gareth-wyn-jones-2024-energy-and-power-our-perilous-obsessions-ynni-a-phwer-ein-chwantau-peryglus-paperback-book&class=scaled&v=1730254570)
![Cover for Angharad Pearce Jones · IMPACTardrawiad (Hardcover Book) [Bilingual edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/228/9781999952228.jpg?angharad-pearce-jones-2023-impactardrawiad-hardcover-book&class=scaled&v=1754013122)