izlaidumi no Kristjansson, Kristjan (University of Birmingham)