izlaidumi no Ashton, Dr Gail (Independent Scholar, UK)