izlaidumi no र म े श क ँ व ल