Gabrielle Scouarnec

La Patisserie Francais / Espagnol Gabrielle Scouarnec

Un livre bilingue français-espagnol qui s'adresse aussi bien aux gourmands qu'aux curieux de linguistique. Dans le but d'aider mes étudiants étrangers à apprendre le français, je rédigeais des recettes, parce que les verbes y apparaissent dans les formes les plus simples de la conjugaison française, l'infinitif ou l'impératif, et le vocabulaire est joliment répétitif. La plupart des étudiants apprécient de manger de la crème, des oeufs ou du beurre et bien que je sois maintenant végane, je ne vois pas de raison de changer les recettes: je n'ai aucun désir d'enseigner un mode de vie. Avec le temps, les recettes ont été traduites dans des dizaines de langues et je continue la publication de cette collection unique. La version français/espagnol de ce livre bilingue est donc maintenant disponible. Régalez-vous. Un libro bilingüe francés-español dirigido a gourmets y estudiantes. Para ayudar a mis estudiantes extranjeros a aprender francés, escribí recetas, porque los verbos aparecen en las formas más simples de conjugación francesa, el infinitivo o el imperativo, y el vocabulario es maravillosamente repetitivo. . A la mayoría de los estudiantes les gusta comer crema, huevos o mantequilla y, aunque ahora soy vegano, no veo ninguna razón para cambiar las recetas: no deseo enseñar un estilo de vida. Con el tiempo, las recetas se han traducido a docenas de idiomas y sigo publicando esta colección única. La versión en francés / español de este libro bilingüe está ahora disponible. Regalese.