Etienne De Villaret

Numismatique Japonaise Etienne De Villaret French edition

Un travail de cette nature ne vaut, en somme, que par le nombre et l'exactitude des dessins qui en éclairent le texte. Toute description est impuissante à évoquer dans l'esprit le mieux doué l'idée exacte d'un monument monétaire, et cette impuissance est surtout complète quand il s'agit des productions d'un peuple dont l'écriture est formée d'idéogrammes compliqués, tout à fait étrangers à nos conceptions européennes. Avant tout, par conséquent, il fallait parler aux yeux, mais bien parler. Si donc cette étude sur la Numismatique japonaise présente quelque intérêt, il est dû surtout au savant consciencieux, à l'artiste de c?ur et de talent qui, par pur amour pour la science, a bien voulu employer son temps et sa peine à la reproduction scrupuleuse de la plupart des monnaies qui composent ma collection. Que M. Laugier, l'éminent conservateur du Cabinet des Médailles de la ville de Marseille, veuille bien recevoir ici l'hommage le plus sincère de ma reconnaissance, et qu'il me permette de lui dédier ce travail d'un numismatiste d'aventure bien peu digne de s'abriter sous un nom aussi connu que respecté. E. de Villaret