Contemporary Translationese in Japanese Popular Literature: a Descriptive Study - Yukari F Meldrum - Grāmatas - LAP LAMBERT Academic Publishing - 9783838389707 - 2010. gada 29. jūlijs
Ja vāks un nosaukums nesakrīt, pareizs ir nosaukums

Contemporary Translationese in Japanese Popular Literature: a Descriptive Study

Cena
€ 70,49

Pasūtīts no attālās noliktavas

Paredzamā piegāde . gada 12. - 20. nov.
Ziemassvētku dāvanas var atgriezt līdz 31. janvārim
Saņemiet paziņojumus par jauniem Yukari F Meldrum izdevumiem
Pievienot savam iMusic vēlmju sarakstam

Not rated yet

One of the main aims of this research is to examine the translational situation of popular fiction in post-industrial Japan. The goal is to uncover two main aspects surrounding the phenomenon of translationese, the language used in translation. One aspect to be investigated is the characteristic features of Japanese translationese, and the other is readers' attitudes toward translationese. This research is conducted within the framework of Descriptive Translation Studies (Toury, 1995).

Mediji Grāmatas     Paperback Book   (Grāmata ar mīksto vāku un līmēto muguru)
Izlaists 2010. gada 29. jūlijs
ISBN13 9783838389707
Izdevēji LAP LAMBERT Academic Publishing
Lapas 260
Izmēri 225 × 14 × 150 mm   ·   405 g
Valoda Vācu