Pastāsti draugiem par šo preci:
A Study of Rolex Advertisement Translations: from English to Bahasa Indonesia As Seen from Textual Approach Fitri Gunawan
Pasūtīts no attālās noliktavas
Ziemassvētku dāvanas var atgriezt līdz 31. janvārim
Mūsu klienti saka:
A Study of Rolex Advertisement Translations: from English to Bahasa Indonesia As Seen from Textual Approach
Fitri Gunawan
Translation and advertisement is interesting subject to be analyzed. There are several reasons why the writer is interested in analyzing the advertisement by using translation. First, the language of advertisement is very condensed and stylistic. Second, every people know about advertising. Third, the advertisement as a part of economic activity plays an important role in the business market. Fourth, in translating advertisement, it needs special skill so that it produces a natural and understandable translation. In this paper, the writer wants to know what is maintained in Indonesian version from English version as seen from the intention, register, tone and message. Also, the writer is curious to know whether the Indonesian versions are natural.
| Mediji | Grāmatas Paperback Book (Grāmata ar mīksto vāku un līmēto muguru) |
| Izlaists | 2010. gada 6. jūnijs |
| ISBN13 | 9783838318820 |
| Izdevēji | LAP Lambert Academic Publishing |
| Lapas | 84 |
| Izmēri | 225 × 5 × 150 mm · 143 g |
| Valoda | Vācu |
Skatīt visus Fitri Gunawan