Natal'ya Korina

Chelovek - Yazyk - Diskurs: Ocherki Ob Orientatsii V Prostranstve Yazyka I Rechi Natal'ya Korina Russian edition

V monografii predstavlen metalingvisticheskiy vzglyad na oyazykovlenie chelovecheskoy deyatel'nosti i kognitsii. Rassmotreno yazykovoe i diskursivnoe prostranstvo v aspekte refleksivnogo orientatsionnogo povedeniya cheloveka: orientatsiya v leksicheskom prostranstve (antropotsentrizm, etnotsentrizm, androtsentrizm i egotsentrizm), orientatsiya v diskursivnom prostranstve aktov vyskazyvaniya (pozitsiya govoryashchego v aspekte illokutivnykh funktsiy i v aspekte modal'nosti), orientatsiya v diskursivnom prostranstve tekstov (zhanrov i stiley). Yazykovoe i diskursivnoe prostranstvo ponimayutsya pri etom kak metaforicheskaya, fiktivnaya sushchnost', sootvetstvuyushchaya orientatsionnym potrebnostyam (slovatskikh i russkikh) pol'zovateley. Osnovoy dlya interpretatsii posluzhili printsipy estestvennoy orientatsii, optimal'noy differentsiatsii, optimal'noy interpretatsii i normativizatsii. V rusle upomyanutykh printsipov interpretiruyutsya orientatory v leksicheskom prostranstve (identifikatory, deiktory, lokalizatory, kommentory) i orientatory v diskursivnom prostranstve (orientatory diskursivnogo namyeka, ironii i absurda). Vse osveshchaemye aspekty podany s oporoy na fakty slovatskogo yazyka, dlya sopostavleniya privodyatsya fakty russkogo yazyka.