Translating Ancient Greek Drama in Early Modern Europe : Theory and Practice (15th–16th Centuries) - - Grāmatas - De Gruyter - 9783111619781 - 2024. gada 4. novembris
Ja vāks un nosaukums nesakrīt, pareizs ir nosaukums

Translating Ancient Greek Drama in Early Modern Europe : Theory and Practice (15th–16th Centuries)

Cena
€ 21,99

Pasūtīts no attālās noliktavas

Paredzamā piegāde . gada 8. - 16. okt.

Mūsu klienti saka:

14 dienu atgriešanas politika saskaņā ar Eiropas patērētāju tiesību aizsardzības likumu
Top vieta Trustpilot
Pievienot savam iMusic vēlmju sarakstam

Not rated yet

The volume brings together contributions on 15th and 16th century translation throughout Europe (in particular Italy, France, Spain, Portugal, Germany, and England). Whilst studies of the reception of ancient Greek drama in this period have generally focused on one national tradition, this book widens the geographical and linguistic scope so as to approach it as a European phenomenon. Latin translations are particularly emblematic of this broader scope: translators from all over Europe latinised Greek drama and, as they did so, developed networks of translators and practices of translation that could transcend national borders.

The chapters collected here demonstrate that translation theory and practice did not develop in national isolation, but were part of a larger European phenomenon, nourished by common references to Biblical and Greco-Roman antiquities, and honed by common religious and scholarly controversies. In addition to situating these texts in the wider context of the reception of Greek drama in the early modern period, this volume opens avenues for theoretical debate about translation practices and discourses on translation, and on how they map on to twenty-first-century terminology.

Mediji Grāmatas     Paperback Book   (Grāmata ar mīksto vāku un līmēto muguru)
Izlaists 2024. gada 4. novembris
ISBN13 9783111619781
Izdevēji De Gruyter
Lapas 361
Izmēri 150 × 220 × 10 mm   ·   689 g
Valoda Vācu  

Vairāk no tā paša izdevēja