Jewish Translation - Translating Jewishness - Magdalena Waligorska - Grāmatas - De Gruyter - 9783110683219 - 2019. gada 2. decembris
Ja vāks un nosaukums nesakrīt, pareizs ir nosaukums

Jewish Translation - Translating Jewishness

Cena
€ 31,49

Pasūtīts no attālās noliktavas

Paredzamā piegāde . gada 18. - 26. nov.
Ziemassvētku dāvanas var atgriezt līdz 31. janvārim
Saņemiet paziņojumus par jauniem Magdalena Waligorska izdevumiem
Pievienot savam iMusic vēlmju sarakstam

Not rated yet

This interdisciplinary volume looks at one of the central cultural practices within the Jewish experience: translation. With contributions from literary and cultural scholars, historians, and scholars of religion, the book considers different aspects of Jewish translation, starting from the early translations of the Torah, to the modern Jewish experience of migration, state-building and life in the Diaspora.

The volume addresses the question of how Jews have used translation to pursue different cultural and political agendas, such as Jewish nationalism, the development of Yiddish as a literary language, and the collection of Holocaust testimonies. It also addresses how non-Jews have translated elements of the Judaic tradition to create an image of the Other.

Covering a wide span of contexts, including religion, literature, photography, music and folk practices, and featuring an interview section with authors and translators, the volume will be of interest not only to scholars of Jewish studies, translation and cultural studies, but also a wider interested audience.

Mediji Grāmatas     Paperback Book   (Grāmata ar mīksto vāku un līmēto muguru)
Izlaists 2019. gada 2. decembris
ISBN13 9783110683219
Izdevēji De Gruyter
Lapas 362
Izmēri 156 × 235 × 26 mm   ·   584 g
Valoda Angļu  
Redaktors Kohn, Tara
Redaktors Waligorska, Magdalena

Vairāk no tā paša izdevēja