Pastāsti draugiem par šo preci:
Translating, Interpreting, and Decolonizing Chinese Fairy Tales: A Case Study and Ideological Approach - Studies in Folklore and Ethnology: Traditions, Practices, and Identities Juwen Zhang
Cena
€ 127,99
Pasūtīts no attālās noliktavas
Paredzamā piegāde . gada 30. okt. - . gada 9. nov.
Saņemiet paziņojumus par jauniem Juwen Zhang izdevumiem
Mūsu klienti saka:
Pievienot savam iMusic vēlmju sarakstam
Translating, Interpreting, and Decolonizing Chinese Fairy Tales: A Case Study and Ideological Approach - Studies in Folklore and Ethnology: Traditions, Practices, and Identities
Juwen Zhang
This book dismantles Western assumptions about translated and adapted folk and fairy tales, particularly in picture books, and reveals how translators and illustrators can perpetuate stereotypes through their work. The author also proposes a "decolonizing" approach to translation, offering invaluable insights for both translators and educators.
192 pages
| Mediji | Grāmatas Hardcover Book (Grāmata ar cieto muguriņu un vāku) |
| Izlaists | 2024. gada 15. oktobris |
| ISBN13 | 9781666970227 |
| Izdevēji | Bloomsbury Publishing Plc |
| Lapas | 182 |
| Izmēri | 236 × 159 × 19 mm · 430 g |
| Valoda | Angļu |
![Cover for Juwen Zhang · The Magic Love: Fairy Tales from Twenty-First Century China - International Folkloristics (Hardcover Book) [New edition] (2021)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/678/9781433192678.jpg?juwen-zhang-2021-the-magic-love-fairy-tales-from-twenty-first-century-china-international-folkloristics-hardcover-book&class=scaled&v=1640292929)
