Karissa Bettendorf

Everybody's Baby / طفل الجميع Karissa Bettendorf

It's time for bed, baby.




Community comes together to welcome a new child in this classic bedtime story from author/illustrator, Karissa Bettendorf. Now available in English and Arabic, side by side.




"This story started as a poem and series of little paintings when we were expecting our son. I was dreaming about the world I wanted to bring my baby into-a world rich in community, where a sense of belonging settles deep in our souls. Storytelling shapes the future, and I hope this little book can add to the stories we tell the children in our lives about the world we are creating together. Where friendships thrive, love wins, and every baby knows they belong." Karissa Bettendorf, author/illustrator.




ﲇﻔﻃ, مﻮﻨﻟا ﺖﻗو نﺎﺣبدأت هذه القصة كقصيدة وسلسلة لي حكاية لوحاتي وعندما كنا نتوقع ابننا. انا كنتأحلم بالعالم الذي كنت أرغب ÙÙŠ إحضار Ø·Ùلي اليه عالم غني بمجتمع ØŒ حيث الشعوربالانتماء بحد ذاته عميقة ÙÙŠ Ù†Ùوسنا.يشكل المستقبل ØŒ وآمل أن يكون هذا حكاية الكتاب.أض٠إلى القصص التي نرويها للأطÙال ÙÙŠ حياتناحول العالم الذي نصنعه معًا أين تزدهر الصداقات ØŒ والحب ÙŠÙوز ØŒ وكل Ø·ÙÙ„ يشعربالانتماء .