La Traduction de la Poesie Allemande En Francais Dans La Premiere Moitie Du XIXe Siecle: Reception Et Interaction Poetique - Communicatio - Christine Lombez - Grāmatas - De Gruyter - 9783484630406 - 2009. gada 29. aprīlis
Ja vāks un nosaukums nesakrīt, pareizs ir nosaukums

La Traduction de la Poesie Allemande En Francais Dans La Premiere Moitie Du XIXe Siecle: Reception Et Interaction Poetique - Communicatio French, 1 edition

Cena
€ 100,49

Pasūtīts no attālās noliktavas

Paredzamā piegāde . gada 24. sept. - . gada 2. okt.
Saņemiet paziņojumus par jauniem Christine Lombez izdevumiem
Pievienot savam iMusic vēlmju sarakstam

Not rated yet

This study analyses the general significance of translation in the literary life of an epoch, a country and a language, and engages in particular with the status of German lyric poetry in French literature in the first half of the 19th century. In the wider context of a study of the problem of translation, the author enquires into the poetical affinity and relative synchronicity of Germany and France, and points the way to areas which have not yet been sufficiently researched, such as the significance of translations and translators for the development of French poetry. She goes beyond traditional research approaches into ""influence"" and sees translation as the vehicle for the transfer of motifs or forms, or of changes in metre.

Mediji Grāmatas     Hardcover Book   (Grāmata ar cieto muguriņu un vāku)
Izlaists 2009. gada 29. aprīlis
ISBN13 9783484630406
Izdevēji De Gruyter
Lapas 287
Izmēri 152 × 229 × 21 mm   ·   594 g
Valoda Franču  

Vairāk no tā paša izdevēja